×

Вход в личный кабинет

Переводчик, менеджер, редактор, персональный ассистент

Минск
33 года
Женщина
от 500 руб
ЗанятостьПолная
Работать вне своего городаНе согласен
Контактная информация

Контактные данные доступны только авторизованным пользователям.

для просмотра контактов.

Опыт работы
Период
5-10 лет
Места
ноябрь 2005 – май 2006 г.: УП "Беловтодорснаб", специалист по иностранным переводам.
Июнь 2006 г. по июль 2010 г.: УП «Минское отделение Белоруской Торгово-промышленной палаты», отдел переводов. Должность - редактор технической литературы.
Август 2010 г. – декабрь 2011 г.: Государственное предприятие «Белгипродор», технический отдел, группа научно-технической информации. Должность – инженер. Обязанности: обеспечение подразделений предприятия актуальной технической нормативно-правовой информацией (стандарты, СанПины, технические условия), работа в проектах с иностранными инвесторами, технические переводы, делопроизводство.
Март 2012 г. – сентябрь 2013 г.: ЧУП «Лингвобел», переводчик Бюро переводов. Осуществляла письменные (технической, медицинской и юридической тематик) и устные переводы.
Образование
Первое высшее, 2000 -- 2005 гг. – Минский Государственный Лингвистический Университет, переводческий факультет. Специальность: "Современные иностранные языки" со специализацией "Международные отношения". Квалификация: лингвист, переводчик французского и английского языков. Присвоена степень бакалавра гуманитарных наук.
Второе высшее, заочное отделение, 2010 – 2013 гг. – Белорусский Государственный Университет, факультет бизнес-администрирования. Специальность: бизнес-администрирование, квалификации – менеджер-экономист.
Знание языков
Английский, Немецкий, Французский
Профессиональные навыки
Cвободный французский, деловой английский (уровень Upper Intermediate); немецкий - базовые знания, знания основ экономической науки и менеджмента, опытный ПК-пользователь (Word, Excel), хорошие знания Интернета, умение работать с офисной оргтехникой.
Личные качества
Ответственность, исполнительность, коммуникабельность, способность к быстрому обучению, не боюсь трудностей в работе, трудолюбие.
Дата обновления
23 августа 2016 10:03
Активно до
23 февраля 2017 10:03
ID
403030
Ознакомьтесь с резюме кандидата в текстовом формате.