Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 38 лет, родилась 25 июня 1986
Москва, м. Университет, не готова к переезду, готова к редким командировкам
специалист со знанием итальянского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 21 год 8 месяцев
Сентябрь 2015 — по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Школа иностранных языков "Бизнес-Лингва"
Россия, www.businesslingua.ru/
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель итальянского языка
преподавательская деятельность, подготовка учащихся школы к экзаменам на получение международных сертификатов. Все учащиеся получили сертификаты CILS B2.
Сентябрь 2015 — по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Общество имени Данте Алигьери Московский филиал
Россия, dante-msk.ru
Преподаватель итальянского языка
преподавательская деятельность, работа с учащимися уровня А1-В2, подбор материалов и написание статей для сайта организации
Февраль 2012 — Февраль 2017
5 лет 1 месяц
ООО "АиКо" салон тайского массажа и СПА "Изумрудный Будда"
Москва, greenbudda.ru
Услуги для населения... Показать еще
Генеральный директор
Открытие юридического лица, организация и обеспечение работы салона, подбор персонала, оформление внутренней документации салона, оформление рабочих документов для иностранных сотрудников, закупка расходных материалов, реклама, подбор материалов для сайта.
Январь 2009 — Февраль 2012
3 года 2 месяца
ИП, курсы итальянского языка "La bella Italia"
Москва, italianobello.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
директор, преподаватель итальянского языка
Регистрация юридического лица, ведение бухгалтерской отчетности, поиск арендных помещений, реклама курсов, подбор преподавателей, организация и ведение учебного процесса, подготовка учащихся к сдаче экзаменов на получение международных сертификатов. Продажа курсов как готового бизнеса.
Июнь 2008 — Январь 2009
8 месяцев
Москва
Переводчик
Выполнение специальных переводов. За полгода работы присвоена квалификация переводчика специального назначения второй категории.
Сентябрь 2003 — Январь 2009
5 лет 5 месяцев
ООО "Центр итальянского языка"
Москва
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель итальянского языка
Организация учебного процесса, подбор преподавателей, составление учебных пособий, преподавательская деятельность, подготовка учащихся к сдаче экзаменов на получение международных сертификатов. Открытие нового офиса курсов.
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Трудолюбие, работоспособность, желание постоянного совершенствования навыков и умений, серьезное отношение к работе, исполнительность, хорошие организаторские способности, коммуникабельность, умение работать в коллективе, нацеленность на результат.
Отсутствие вредных привычек.
Желание сменить вид деятельности, получить возможность самореализации.
Занятия пилатесом, художественной керамикой, флористикой и цветоводством. Изучение иностранных языков, чтение на иностранных языках, путешествия, кулинария. Интересуюсь политикой.
Высшее образование
2008
переводческий, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2016
второе высшее образование
ГОУ МГИУ, экономика и управление предприятием
2009
РКИ
МГУ им. Ломоносова, преподавание русского языка как иностранного
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
