★ Data Analyst & Translator, Freedom Global Services LLC d/b/a WorkFusion Inc., Minsk, WorkFusion creates enterprise SaaS products that use AI to pair unique human skills with machine learning to complete knowledge work faster, better and more efficiently. My professional duties in the company include the analysis of data, support data needs for complex software applications and processes & communication with the customers on different working issues. I am currently work with SaaS platform, analyzing specifications received from customers, identify, fix data-related issues; creating qualification/training tasks, and qualifying workers to use the WorkFusion platform. ★ 数据分析师，翻译，WorkFusion Inc， 白俄罗斯，明斯克 (10年以上互联网行业分析经验，熟练使用Microsoft Office Suit: Excel/MS Word, Jira/Tableau/Google Analytics等软件；建立业务数据的跟踪和分析体系；在英文中文环境下工作10年)

I majored in Chinese Philology at one of the top universities in Belarus, BSU. I have completed a year of intense language program in HUST,China. I studied and traveled extensively in China. During my stay in China I also had a chance to receive professional experience by working as translator. I was able to improve my translating and interpreting skills in many ways, and learn about many cultures and how different they are. I was able to use this knowledge to build a better communication with people and bridge the gap between the cultures. ★ 翻译，自由职业，白俄罗斯 2012 – 2020 年 (协助分析市场、搜集必要信息、电话接听、函件收发、运营管理）

Филологический факультет, восточная филология

国际文化学院, 对外汉语