Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл сегодня в 11:46
Кандидат
Мужчина, 33 года, родился 12 июня 1992
Рассматривает предложения
Минск, м. Партизанская, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик
1 600 Br на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, стажировка
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 8 лет 9 месяцев
Апрель 2020 — по настоящее время
5 лет 3 месяца
Freelance Translating
Translator
One-time translation projects.
Октябрь 2017 — Март 2020
2 года 6 месяцев
Studio
Минск
Услуги для бизнеса... Показать еще
Внештатный переводчик
Перевод видеофильмов (составление скрипта для дубляжа).
Июль 2018 — Октябрь 2018
4 месяца
OHIS
Минск
Переводчик
Деловая переписка, перевод и заполнение англоязычной версии сайта, перевод специализированных материалов (тема: медицина, стоматология)
Сентябрь 2015 — Январь 2016
5 месяцев
Икантэм
Минск
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Проектный менеджер
Связи с лидами, общение с холодными контактами, отбор потенциальных клиентов, биды на крупнейших платформах разработчиков, техническая поддержка текущих клиентов (непосредственное общение на английском языке), багрепортинг и багфиксинг рабочей платформы Мадженто.
Сентябрь 2014 — Декабрь 2014
4 месяца
Минск
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Специалист по интернет продвижению и веб-аналитике
Выборка и анализ потенциальных клиентов, контроль сотрудников отдела BD, разработка аналитических планов, подготовка отчетности.
Март 2012 — Май 2012
3 месяца
Минск, www.dbi.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Администратор баз данных
Патчинг, багрепортинг, установка Oracle Enterprise.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Большой опыт переводческой деятельности в сфере телевидения, бизнес-процессов и медицины.
Высшее образование
2015
Академия последипломного образования, Минск
Английского языка, Переводчик-референт
2014
Факультет менеджмента, Экономическая иинформатика
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2013
Менеджмент и международный маркетинг
Ариэльский университет в Самарии, Израиль, Менеджер-маркетолог
Тесты, экзамены
2009
TOEFL
iBT, Английский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
